いつも弊社便をご利用頂きありがとうございます。

弊社が運航している航路（平敷屋漁港～津堅港）は一般旅客定期航路となっておりますので、定められている出発時刻に船は出発致します。つきましては出発時刻までに余裕を持って乗船券をご購入頂きますようお願い致します。

出発間際での購入～乗船は安全面においても支障をきたしますのでご協力をお願い致します。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

The routes operated by our company are regular routes,so we will depart at the specified time.Therefore,please purchase a boarding ticket with plenty of time before the departure time. Purchasing and boarding just before departure will interfere with safety,so please cooperate,